手術へ

ポーランドにいる娘ですが、こないだの週末に再び腹部の激しい痛みに襲われて、結局救急車を呼んだとの事。月曜日に検査入院中との連絡があり知った。

嚢胞が大きくなっているのが原因で、検査の結果、やっぱり手術が必要との事になった。

簡単な手術と言われているらしいが全身麻酔での手術。費用も聞いたがcheapと言うだけでいくらか不明との事。若い先生は英語ができるが、ベテランの先生は英語があまりできないらしい。普通に問題なく手術がすすめばいいが、何かあった場合に、この言葉の壁が心配。

ということで、娘もいったん帰国して日本での手術を検討。しかし、飛行機の中で再び激痛に襲われることはないか？明日、手術のための検査に行くので、それも含めて詳細を聞いてみるとの事。

帰国したとして、手術ってどのくらいで受けれるのか？ネットによると有名な先生だと1年待ちもあるとか。そして回復までにどれくらいかかるのか？いま急遽ネットでいろいろ検索中。

当たり前ですが、大学も始まったばかりなので、帰国してすぐに手術して、なるべく早くポーランドに戻りたいというのが娘の希望。その気持ちよく分かる。